卢旺达与大赦国际和全球伙伴关系一起推进农业创新,以应对气候变化挑战。 Rwanda advances agricultural innovation with AI and global partnerships to combat climate challenges.

卢旺达信通技术和创新部长Paula Ingabire以阿布扎比新的AI生态系统为例,强调了全球合作在应对气候对农业影响方面的重要性。 Rwanda’s Minister of ICT and Innovation Paula Ingabire highlighted the importance of global collaboration in addressing climate impacts on agriculture, citing Abu Dhabi’s new AI ecosystem. 她指出,卢旺达和邻近地区的农民面临降雨量不稳定和缺水等共同挑战。 She noted shared challenges like erratic rainfall and water scarcity affecting farmers in Rwanda and neighboring regions. 卢旺达正在通过土地整顿、扩大灌溉、梯田、加强研究和收获后系统,推动农业现代化,为AI创造一个数据丰富的环境。 Rwanda is advancing agricultural modernization through land consolidation, expanded irrigation, terracing, and strengthened research and post-harvest systems, creating a data-rich environment for AI. 该国在世界经济论坛下建立了第四次工业革命中心,通过试点、监管沙箱和技能培训,支持负责任的AI创新。 The country has established a Centre for the Fourth Industrial Revolution under the World Economic Forum, supporting responsible AI innovation through pilots, regulatory sandboxes, and skills training. 卢旺达还正在建立一个粮食创新中心,到2035年成为粮食系统创新中心,使政策和投资与全国范围的规模解决方案保持一致。 Rwanda is also building a Food Innovation Centre to become a food-systems innovation hub by 2035, aligning policies and investments to scale solutions nationwide.