警察说,一名红木城男子在车上开枪打死他的妻子,然后试图自杀。 A Redwood City man shot his wife to death in their car, then tried to kill himself, police say.

警方称，一名红木城男子被控周日凌晨在车内开枪致死妻子，随后试图自杀。 A Redwood City man is accused of fatally shooting his wife in their vehicle early Sunday morning before attempting suicide, police say. 午夜刚过后,警察接获关于海港大道上一辆可疑汽车的电话,发现男男女女头部受伤,昏迷不醒。 Officers responded to a call about a suspicious car on Seaport Boulevard just after midnight and found both the man and woman unconscious with head wounds. 该名妇女在现场死亡;该男子仍然在医院处于危急状况。 The woman died at the scene; the man remains in critical condition at a hospital. 当局说这对夫妇已经结了婚,并经历了婚姻困难,有证据表明该男子在将枪对着自己之前开枪射杀了他的妻子。 Authorities say the couple was married and had been experiencing marital difficulties, with evidence indicating the man shot his wife before turning the gun on himself. 缴获了一支火器。 A firearm was recovered. 调查仍在进行中,警方正在寻找证人。 The investigation is ongoing, and police are seeking witnesses.