超过100名志愿者在两小时内打包了38 000顿饭,
Over 100 volunteers packed 38,000 meals in two hours to combat food insecurity fueled by the government shutdown.
Steubenville Franciscan大学的100多名志愿者在两小时内为当地食品储藏室准备38 000份冷冻驱动、家庭规模的蔬菜和大米汤饭,这是Jefferson州联合方式应对日益严重的粮食无保障问题努力的一部分。
Over 100 volunteers at Franciscan University in Steubenville packed 38,000 freeze-dried, family-sized vegetable and rice soup meals in two hours for local food pantries, part of a United Way of Jefferson County effort responding to rising food insecurity.
该倡议得到了国家“希望之餐”项目的支持,并由当地捐款资助,因近期政府停摆导致SNAP福利和军人薪资受阻而启动。
The initiative, supported by the national Meals of Hope program and funded by local contributions, was spurred by disruptions to SNAP benefits and military pay due to the recent government shutdown.
向俄亥俄河谷各地的食堂分发了食品,组织者强调社区团结和假期集体行动的力量。
Meals were distributed to pantries across the Ohio Valley, with organizers emphasizing community solidarity and the power of collective action during the holidays.