圣母教堂在2019年火灾后于2024年重新开放,现在每年吸引数百万人,成为精神和文化的里程碑。
Notre-Dame Cathedral reopened in 2024 after the 2019 fire, now drawing millions annually as a spiritual and cultural landmark.
巴黎Notre-Dame大教堂在2019年火灾一年后,即2025年12月7日,即2025年12月7日重新开业一周年,自该教堂重新开业以来,游客超过1 100万。
Notre-Dame Cathedral in Paris marked its reopening anniversary on December 7, 2025, one year after the 2019 fire, with over 11 million visitors since its reopening.
每天平均出勤人数为30 000至35 000人,大教堂继续作为精神和文化枢纽,每年提供1 600次礼拜服务。
Daily attendance averages 30,000 to 35,000, and the cathedral continues to serve as a spiritual and cultural hub, hosting 1,600 liturgical services annually.
Crown of Thorns遗迹现于星期五下午3时至6时30分展出,所有29个礼拜堂均已恢复。
The Crown of Thorns relic is now displayed Fridays from 3 to 6:30 p.m., and all 29 chapels have been restored.
该网站已成为一个主要的朝圣目的地,650次朝圣——占国际总数的30%——使它重新具有全球意义。
The site has become a major pilgrimage destination, with 650 pilgrimages—30% international—underscoring its renewed global significance.
大教堂仍然可以自由进入,广场的圣诞市场增加了节日气氛。
The cathedral remains free to enter, and a Christmas market in the square adds to the festive atmosphere.