新西兰新的《武器法案》创立了一个独立的机构来管制火器,实行更严格的规则,并使公共安全法律现代化。 New Zealand's new Arms Bill creates an independent agency to regulate firearms, introduces stricter rules, and modernizes laws for public safety.

新西兰向议会提出了《武器法案》,这是修订1983年《武器法》的最后一步,旨在加强公共安全和简化条例。 New Zealand has introduced the Arms Bill to Parliament, the final step in overhauling the Arms Act 1983, aiming to boost public safety and simplify regulations. 该法案设立了一个独立的火器管制机构,由一名首席执行官领导,直接向部长报告,取消对警察的监管监督。 The bill establishes an independent Firearms Regulatory Agency led by a chief executive reporting directly to the minister, removing police from regulatory oversight. 它引入了50多项修改,包括8项新罪行、对帮派成员的更严格的规则、更新的储存选择和对3D打印火器等新兴技术的规定。 It introduces over 50 changes, including eight new offences, stricter rules for gang members, updated storage options, and provisions for emerging technologies like 3D-printed firearms. 新的独立许可证审查委员会将监督各项决定,该法将针对经销商、收藏家和其他专家。 A new independent licensing review committee will oversee decisions, and the law will be tailored for dealers, collectors, and other specialists. 立法将经过六个月的特别委员会程序,并征求公众的意见。 The legislation will undergo a six-month select committee process with public input.