Maharashtra的CM警告立法者不要在辩论中滥用妇女福利计划,威胁惩罚。
Maharashtra's CM warns lawmakers against misusing a women's welfare scheme in debates, threatening penalties.
Maharashtra首席部长Devendra Fadnavis警告立法者不要在无关的辩论中提及Mukhyamantri Majhi Ladki Bahin Yojana, 称其不适当且可能受到惩罚。
Maharashtra Chief Minister Devendra Fadnavis warned legislators against referencing the Mukhyamantri Majhi Ladki Bahin Yojana in unrelated debates, calling it inappropriate and potentially punishable.
该计划通过直接转移补助金,每月向符合条件的妇女提供1 500卢比,是国家的一项重大优先事项。
The scheme, which provides Rs 1,500 monthly to eligible women via direct benefit transfer, is a major state priority.
Fadnavis强调,决不能将其政治化,警告说,一再滥用可能导致后果,包括禁止开会。
Fadnavis stressed it must not be politicized, warning that repeated misuse could result in consequences, including being barred from sessions.
政府已为该方案拨款6,103.20卢比,电子KYC的最后期限延长至2025年12月31日。
The government has allocated Rs 6,103.20 crore for the program, with the e-KYC deadline extended to December 31, 2025.