洛杉矶的检察官不会对演员Johnny Wactor在2024年的谋杀中被控杀人的男子申请死刑。
Los Angeles prosecutors won’t seek death penalty for man charged in actor Johnny Wactor’s 2024 killing during a botched catalytic converter theft.
洛杉矶检察官已决定不对罗伯特·伊萨亚·巴塞洛(Robert Isaiah Barceleau, 19岁)处以死刑,他被控于2024年5月在洛杉矶市中心发生的一起破案催化转换器盗窃案中杀害37岁的演员约翰尼·沃克特(Johnny Wactor,37岁)。
Los Angeles prosecutors have decided not to seek the death penalty for Robert Isaiah Barceleau, 19, charged in the May 2024 killing of actor Johnny Wactor, 37, during a botched catalytic converter theft in downtown Los Angeles.
Barceleau因谋杀和抢劫指控,包括抢劫和持枪杀人的特殊情况,在监狱中面临没有假释的无期徒刑。
Barceleau faces life in prison without parole on murder and robbery charges, including special circumstances for murder during a robbery and firearm use.
他的同案被告Sergio Estrada(19岁)面临类似的指控,但没有特殊情况或火器指控。
His co-defendant, Sergio Estrada, 19, faces similar charges but not the special circumstances or firearm allegation.
双方均表示不认罪,并定于2025年1月14日进行审前听证。
Both pleaded not guilty, and a pretrial hearing is set for January 14, 2025.
警察说,Barceleau承认向Wactor开枪,声称自卫,而Estrada说他反对射击。
Police said Barceleau admitted to shooting Wactor, claiming self-defense, while Estrada said he objected to the shooting.
证据包括地板插件上的指纹、显示携带武器和现金的人的监视照片,以及一名同事的证词,该同事看到Wactor在被射杀前与嫌疑人对质。
Evidence includes fingerprints on a floor jack, surveillance photos showing the men with a weapon and cash, and testimony from a co-worker who saw Wactor confront the suspects before being shot.
另外两名男子因在事件中起较小作用而被判刑入狱。
Two other men were sentenced to prison for lesser roles in the incident.