一名法官拒绝Tina Peters的释放请求, 并上诉她九年徒刑,
A judge denied Tina Peters’ bid for release from prison while appealing her nine-year sentence for a 2020 election data breach tied to false fraud claims.
一位联邦地方法官驳回了前科罗拉多州书记Tina Peters关于从州监狱释放的请求,同时对她在2020年因与虚假选举欺诈指控相关的数据违约而被判九年徒刑提出上诉。
A federal magistrate judge has denied former Colorado county clerk Tina Peters’ request to be released from state prison while appealing her nine-year sentence for a data breach tied to false election fraud claims in 2020.
Peters辩称,当一名州法官将她与选举有关的言论说成是谎言时,她的第一修正案的权利遭到了侵犯。
Peters argued her First Amendment rights were violated when a state judge labeled her election-related statements as lies.
联邦法官援引先例裁定,联邦法院不应干预正在审理的州刑事案件。
The federal judge ruled that federal courts should not intervene in ongoing state criminal cases, citing precedent.
她的法律团队称这一决定不公正,而包括Donald Trump和Michael Flynn在内的支持者则敦促释放她,声称她受到政治迫害,并具有作为证人的潜在价值。
Her legal team called the decision unjust, while supporters including Donald Trump and Michael Flynn have urged her release, claiming political persecution and potential value as a witness.
包括共和党领导人和选举专家在内的科罗拉多州官员认为,没有证据表明选举舞弊现象很普遍,并肯定国家投票制度的完整性。
Colorado officials, including Republican leaders and election experts, maintain there is no evidence of widespread election fraud and affirm the integrity of the state’s voting systems.