牙买加最高法院驳回了Paul Buchanan对Andrew Holness竞选获胜的质疑,
Jamaican Supreme Court rejects Paul Buchanan's challenge to Andrew Holness's election win, citing late filing and lack of merit.
牙买加最高法院驳回了保罗·布坎南对总理安德鲁·霍尔内斯在圣安德鲁·西中部选区获胜的质疑,裁定申请是在法定期限之后提出的,缺乏法律依据。
The Jamaican Supreme Court has dismissed Paul Buchanan’s challenge to Prime Minister Andrew Holness’s win in the St Andrew West Central constituency, ruling the application was filed after the legal deadline and lacked merit.
Sonya Wint-Blair法官指出,选举争端的法定时限已经过,使案件无论内容如何都无效。
Justice Sonya Wint-Blair stated the statutory time limit for election disputes had passed, making the case void regardless of its content.
联合人民党称赞这一决定捍卫了民主的完整和法治,拒绝关于不合规定的说法,认为这是毫无根据的,可能损害选举的公信力。
The JLP hailed the decision as a defense of democratic integrity and the rule of law, rejecting claims of irregularities as baseless and potentially damaging to electoral credibility.