印度扩大作物保险,以覆盖动物破坏和洪水,以村级评估超速付款。 India expands crop insurance to cover animal damage and floods, speeding payouts with village-level assessments.

2025年12月9日, 印度联合农业部长Shivraj Singh Chouhan宣布扩大国家作物保险计划, 以覆盖野生和流浪动物的损失、淹没和其他非传统风险。 On December 9, 2025, India's Union Agriculture Minister Shivraj Singh Chouhan announced an expansion of the national crop insurance scheme to cover losses from wild and stray animals, inundation, and other non-traditional risks. 从Tehsil到村庄一级的变化评估更加精确,使得当作物损失超过35%时能够更快、更公平地支付。 The change shifts assessment from tehsil to village level for greater precision, enabling faster, fairer payouts when crop losses exceed 35%. 目前,农民每年每公顷的作物获得17 000铢,常年作物每公顷获得22 500铢。 Farmers now receive ₹17,000 per acre for annual crops and ₹22,500 per acre for perennial crops. 政府正在利用作物切除实验和基于天气的模式来改进损失估计,目的是加强对易受水灾和野生生物影响地区的农民的财务保护。 The government is using crop-cutting experiments and weather-based models to improve loss estimation, aiming to strengthen financial protection for farmers in flood-prone and wildlife-affected areas.