印度将在2026年1月前部署300万名人口普查工作人员,进行2027年带有种姓数据的数字人口普查。 India to deploy 3 million census workers by Jan 2026 for 2027 digital census with caste data.

印度登记总长指示所有邦和中央直辖区在2026年1月15日前任命普查官员——统计员和督导员——负责2027年人口普查。 The Registrar General of India has directed all states and union territories to appoint census functionaries—enumerators and supervisors—by January 15, 2026, for the 2027 Census. 将部署大约300万人员,每个计数员700至800人,一名主管监督6名计数员,加上10%的储备。 Around 3 million personnel will be deployed, with each enumerator covering 700–800 people and one supervisor overseeing six enumerators, plus a 10% reserve. 合格候选人包括教师、办事员和政府工作人员,而主管人员必须担任更高职位。 Eligible candidates include teachers, clerks, and government staff, while supervisors must hold higher ranks. 区收集员和市政专员将担任主要官员。 District collectors and municipal commissioners will serve as principal officers. 人口普查将完全数字化,分两个阶段进行:2026年4月至9月将住房列入名单,然后在2027年2月进行人口统计,参考日期为2027年3月1日,2027年3月1日——但2026年9月将进行人口普查的选定区域除外。 The census will be fully digital, conducted in two phases: House Listing from April to September 2026, followed by Population Enumeration in February 2027, with a reference date of March 1, 2027—except in select regions where it will occur in September 2026. 如2025年4月批准,将列入种姓查点。 Caste enumeration will be included, as approved in April 2025. 一个门户网站CMMS将跟踪任命和实地进展。 A web portal, CMMS, will track appointments and field progress.