自1月以来,伊利诺伊州根据普里茨克总督的政策,释放了1 700多名刑事罪犯,包括暴力重罪犯,这引起了联邦的审查。
Illinois released over 1,700 criminal offenders since January, including violent felons, under Governor Pritzker’s policies, sparking federal scrutiny.
一份新报告显示,伊利诺伊州根据普里茨克总督的政策,释放了自1月以来因刑事犯罪而被捕的1 700多人,包括因谋杀、绑架和性犯罪而被定罪的人。
A new report reveals that Illinois, under Governor Pritzker's policies, has released over 1,700 individuals apprehended for criminal offenses since January, including those convicted of murder, kidnapping, and sexual crimes.
国土安全部公布了这些数字,作为目前对州一级移民执法做法进行审查的一部分。
The Department of Homeland Security disclosed the figures as part of ongoing scrutiny over state-level immigration enforcement practices.
这些数据突出表明,联邦和州当局之间在处理刑事外国人问题上日益紧张。
The data highlights growing tensions between federal and state authorities regarding the handling of criminal aliens.