前澳大利亚部长格雷厄姆·理查森以其激烈的风格和丑闻闻闻闻闻闻名,在与癌症抗争后于76岁死亡。 Former Australian minister Graham Richardson, known for his fierce style and scandals, died at 76 after battling cancer.

前澳大利亚劳工参议员兼部长Graham Richardson因在政治中具有影响力但有争议的角色而闻名, 于76岁去世。 Graham Richardson, a former Australian Labor senator and minister known for his influential yet controversial role in politics, has died at 76. 霍克(Hawke)和基廷(Keating)政府期间的一个关键人物, 安东尼·阿尔巴内斯(Anthony Albanese)总理怀念他倡导环境保护, 特别是Daintree雨林。 A key figure during the Hawke and Keating governments, he was remembered by Prime Minister Anthony Albanese for championing environmental protection, particularly the Daintree Rainforest. Richardson以其侵略策略绰号为“膝盖骨部长”, 面对多重丑闻, 包括涉及财产交易的贪污指控和1999年的“供评论的现金”事件, 1992年在利用政治影响力帮助马绍尔群岛的亲戚后辞职。 Richardson, nicknamed the "minister for kneecaps" for his aggressive tactics, faced multiple scandals, including allegations of corruption tied to property deals and the 1999 "cash for comments" affair, and resigned in 1992 after using political influence to help a relative in the Marshall Islands. 尽管他留下的遗产颇有争议,但他还是得到了来自各政治派别的赞誉。 Despite his contentious legacy, he received tributes from across the political spectrum. 他从2016年起就与Chondrosarcoma作战,并被安葬在悉尼圣詹姆斯教堂的国葬中。 He had battled chondrosarcoma since 2016 and was laid to rest in a state funeral at St James’ Church in Sydney.