一位联邦法官封锁特朗普(Trump)2025年的风能暂停, A federal judge blocked Trump’s 2025 wind energy pause, calling it unlawful and arbitrary.

马萨诸塞州一名联邦法官推翻了特朗普总统2025年1月下令停止联邦土地和水域风力工程的命令, A federal judge in Massachusetts has overturned President Trump’s January 2025 order halting wind projects on federal lands and waters, ruling it arbitrary and lacking required legal justification. 17个以民主为主导的州和华盛顿特区认为暂停会损害清洁能源投资和气候目标,法院表示同意。 Seventeen Democratic-led states and Washington, D.C., argued the pause harmed clean-energy investments and climate goals—and the court agreed. 该决定恢复了标准允许程序,并重申行政行动必须遵守《行政程序法》。 The decision restores the standard permitting process and reaffirms that executive actions must follow the Administrative Procedure Act. 行政当局可能提出上诉,但裁决对限制可再生能源开发的努力造成了重大挫折。 The administration may appeal, but the ruling delivers a major setback to efforts to restrict renewable energy development.