El Paso艺术家通过社区活动、爆破和城市支持的文化节来推动节假日销售。
El Paso artists boost holiday sales via community events, pop-ups, and city-supported cultural festivals.
埃尔帕索艺术家正在寻找新的方式, 通过社区活动、集市及合作展览展示他们在节日期间的工作。
El Paso artists are finding new ways to showcase their work during the holiday season through community events, pop-up markets, and collaborative exhibitions.
地方组织正在提供赠款和促销支助,以帮助艺术家接触到更广泛的受众。
Local organizations are offering grants and promotional support to help artists reach wider audiences.
该市还在推广以地区传统为特色的文化节,为视觉艺术家、音乐家和表演者提供平台。
The city is also promoting cultural festivals that highlight regional traditions, providing platforms for visual artists, musicians, and performers.
这些举措的目的是在繁忙的节假日购物期间提高能见度和销售量。
These initiatives aim to boost visibility and sales during the busy holiday shopping period.