Cumbria警方警告冒充银行、警察或税务官员的骗局, 敦促居民不要分享信息或通过电话付费。
Cumbria police warn of scams impersonating banks, police, or tax officials, urging residents not to share info or pay via phone.
Cumbria警察使用Carlisle和Barrow的公交车站广告开展12月运动,
Cumbria police are running a December campaign using bus stop ads in Carlisle and Barrow to warn residents about phone scams where fraudsters pose as bank staff, police, or tax officials.
他们警告不要分享银行细节、寄钱或购买物品取货。
They caution against sharing bank details, sending money, or buying items for pickup.
当局强调合法组织从不要求敏感信息或通过电话付款。
Authorities stress legitimate organizations never request sensitive info or payments by phone.
居民最好挂断电话、从另一部电话打101、等五分钟再回电话、亲自寻求帮助。
Residents are advised to hang up, call 101 from another phone, wait five minutes before returning the call, and seek help in person.
任何目标都应向警方报告。
Anyone targeted should report it to police.