在贝宁的一次政变企图被忠于一方的部队粉碎,促使西非经共体部署部队以恢复秩序。
A coup attempt in Benin was crushed by loyalist forces, prompting ECOWAS to deploy troops to restore order.
2025年12月7日贝宁发生的未遂政变迅速被镇压,总统帕特里斯·塔隆安然无恙。
A failed coup in Benin on December 7, 2025, was quickly quelled, leaving President Patrice Talon unharmed.
反叛部队短暂地没收了国家电视台,并宣布由Pascal Tigri中校指挥的一个军事委员会。
Rebel forces briefly seized state TV and announced a military committee under Lt. Col. Pascal Tigri.
西非经共体部署了来自尼日利亚、塞拉利昂、科特迪瓦和加纳的待命部队,以恢复秩序和保护贝宁主权。
ECOWAS deployed its standby troops from Nigeria, Sierra Leone, Côte d’Ivoire, and Ghana to restore order and protect Benin’s sovereignty.
在区域受到谴责的这一企图是在2026年总统选举之前的紧张局势加剧的情况下发生的。
The attempt, condemned regionally, occurred amid rising tensions before the 2026 presidential elections.