科罗拉多州高中体育协会解决变性运动员的诉讼,维持现行政策。 Colorado high school athletic association settles transgender athlete lawsuit, keeping current policies in place.

科罗拉多高中活动协会(CHSAA)已解决了一名变性学生运动员提起的诉讼,避免了法院就变性者参加体育运动的政策做出的裁决。 The Colorado High School Activities Association (CHSAA) has settled a lawsuit filed by a transgender student athlete, avoiding a court decision on policies governing transgender participation in sports. 这项解决方案于2025年12月8日宣布,在不透露具体条款的情况下解决了法律纠纷,但确认CHSAA将继续允许变性学生根据其现行准则进行竞争。 The settlement, announced on December 8, 2025, resolves the legal dispute without disclosing specific terms, but confirms CHSAA will continue to allow transgender students to compete in accordance with its current guidelines. 该案引起了全国的注意,认为这是对高中运动场变性者权利的一项关键测试。 The case had drawn national attention as a key test of transgender rights in high school athletics.