Parcs中心获得450M英镑苏格兰村庄的批准,开放2029年,创造1 200个就业机会和促进当地经济。
Center Parcs gets approval for £450M Scottish village, opening 2029, creating 1,200 jobs and boosting local economy.
Parcs中心已获得一致批准,在苏格兰建造第一个度假村,Hawick附近的Parcs Scottish边境中心。 建造工程定于2027年初开始,计划于2029年春季开工。
Center Parcs has received unanimous approval to build its first holiday village in Scotland, Center Parcs Scottish Borders, near Hawick, with construction set to begin in early 2027 and opening planned for spring 2029.
在Huntlaw农场500英亩土地上的4.5亿英镑项目将包括700个小屋、人工湖、一个温泉、餐馆、零售空间和户外活动,创造约1 200个长期就业机会和750至800个建筑工作,估计每年为当地经济带来7 500万英镑的提振。
The £450 million project, on 500 acres at Huntlaw Farm, will include 700 lodges, artificial lochs, a spa, restaurants, retail spaces, and outdoor activities, creating around 1,200 permanent jobs and 750–800 construction jobs, with an estimated £75 million annual boost to the local economy.
包括刘易斯家族在内的一些当地居民以个人困难、交通问题和未经核实的经济诉求为由,反对发展。
While officials hail it as transformative for tourism and regional growth, some local residents, including the Lewis family, oppose the development, citing personal hardship, traffic concerns, and unverified economic claims.
在审查了社区参与努力和缓解措施之后,该理事会批准了该计划。
The council approved the plan after reviewing community engagement efforts and mitigation measures.