加拿大和印度当局调查了2025年与Lawrence Bishnoi团伙有联系的萨里咖啡馆发生的三起枪击案,疑犯与敲诈勒索和跨界犯罪有关。
Canadian and Indian authorities investigate three 2025 shootings at a Surrey cafe linked to the Lawrence Bishnoi gang, with suspects tied to extortion and cross-border crime.
加拿大和印度当局正在调查卡皮尔·夏尔马的萨里(B.C.)咖啡馆在2025年7月、8月和10月发生的三起枪击事件,其中两名枪手Sharry和Diljot Rehal与Lawrence Bishnoi团伙有关。
Canadian and Indian authorities are investigating three shootings at Kapil Sharma’s Surrey, B.C., cafe in July, August, and October 2025, with two shooters, Sharry and Diljot Rehal, identified as linked to the Lawrence Bishnoi gang.
据信,一名主谋,可能是Seepu策划了这些袭击,他们使用了高功率武器,将目标对准了企业。
A mastermind, possibly Seepu, is believed to have orchestrated the attacks, which used high-powered weapons and targeted the business.
旁遮普省居民Bandhuman Singh从加拿大返回后在印度被捕,他提供了关于武器物流和帮派行动的关键细节。
Punjab resident Bandhuman Singh, arrested in India after returning from Canada, provided key details on weapon logistics and gang operations.
据称,该团伙将敲诈活动扩大到加拿大,以旁遮普族艺术家、博莱伍德族人物和体育活动为目标,可能通过加拿大卡巴迪锦标赛洗钱。
The gang allegedly expanded extortion activities to Canada, targeting Punjabi artists, Bollywood figures, and sports events, with potential money laundering through Canadian Kabaddi tournaments.
调查继续跨越边界进行。
Investigations continue across borders.