加拿大一家机构对一名安大略男子罚款3 690万美元,原因是他未申报2015年至2021年期间向西非发送的2 300多辆旧车。
A Canadian agency fined an Ontario man $36.9 million for not declaring over 2,300 used cars sent to West Africa from 2015 to 2021.
加拿大边境事务局对安大略省一名商业所有人处以3 690万加元的罚款,因为据称他没有申报2015年至2021年期间向西非出口的2 300多辆二手车辆。
The Canada Border Services Agency has imposed a $36.9 million penalty on an Ontario business owner for allegedly failing to declare over 2,300 used vehicles exported to West Africa between 2015 and 2021.
以未申报车辆的全部价值为依据的处罚源于2021年的调查,这次调查导致在2023年签发搜查令和没收商业记录、财务文件和电子设备。
The penalty, based on the full value of the undeclared vehicles, stems from a 2021 investigation that led to search warrants and the seizure of business records, financial documents, and electronic devices in 2023.
边境事务局强调遵守出口报告法的重要性,并警告不遵守国际贸易的严重后果。
The CBSA emphasized the importance of compliance with export reporting laws, warning of serious consequences for non-compliance in international trade.