BART电力故障中断了红线服务,星期一上午在旧金山打乱了其他线路。 A BART power failure halted Red Line service and disrupted other lines Monday morning in San Francisco.

在鲍威尔街和恩巴卡德罗站之间的BART旧金山线上出现电力问题,造成星期一上午重大服务中断,暂停红线和绿线服务,限制蓝线业务。 A power problem on BART's San Francisco Line between Powell Street and Embarcadero stations caused major service disruptions Monday morning, suspending Red and Green Line service and limiting Blue Line operations. 这个问题于上午7时左右开始,导致红线全面暂停,限制其他线路的服务,促使BART通过在Bay Fair的转运改变旅客路线。 The issue, which began around 7 a.m., led to full suspensions on the Red Line and restricted service on other lines, prompting BART to reroute passengers via transfers at Bay Fair. 该机构当天晚些时候恢复了全面服务,但没有提供解决问题的时间表。 The agency restored full service later in the day but did not provide a timeline for resolution. 事件发生在其他区域事件之中,包括在圣何塞发生的轻微地震和致命枪击事件。 The incident occurred amid other regional events, including minor earthquakes and a fatal shooting in San Jose.