Antero Resources正在以28亿美元购买HG能源公司的Marcellus Shale资产,并将俄亥俄的Utica资产以8亿美元出售,两者都在2026年关闭。
Antero Resources is buying HG Energy’s Marcellus Shale assets for $2.8 billion and selling its Ohio Utica assets for $800 million, both closing in 2026.
Antero Resources正在以28亿美元购买HG Energy的Marcellus Shale资产,并将俄亥俄的Utica Shale资产出售8亿美元,这两笔资产预计将在2026年关闭。
Antero Resources is acquiring HG Energy’s Marcellus Shale assets for $2.8 billion and selling its Ohio Utica Shale assets for $800 million, both expected to close in 2026.
这笔交易将西弗吉尼亚州Antero的核心面积扩大385 000英亩,增加了850兆克/日产量,并将钻探量延长了约5年。
The deal expands Antero’s core acreage in West Virginia by 385,000 net acres, adds 850 MMcfe/d of production, and extends its drilling inventory by about five years.
该公司计划利用收益和债务为交易提供资金,维持投资级别资产负债表,促进自由现金流量。
The company plans to use proceeds and debt to fund the transactions, maintain an investment-grade balance sheet, and boost free cash flow.
这一转变反映了全球需求强劲和出口基础设施强劲支持的高流动性马塞卢斯生产的战略重点。
The move reflects a strategic pivot toward high-liquids-content Marcellus production, supported by strong global demand and export infrastructure.