Alina Habba 辞去新泽西州代理美国律师的职务, Alina Habba resigns as New Jersey’s acting U.S. Attorney after court rules her appointment was unlawful without Senate confirmation.

Alina Habba已辞去新泽西州代理美国检察官的职务,因为联邦上诉法院裁定,她没有合法权力在未经参议院确认的情况下任职。 Alina Habba has resigned as acting U.S. Attorney for New Jersey after a federal appeals court ruled she lacked lawful authority to serve without Senate confirmation. 第三巡回法院的一致决定宣布她的任命无效,中止了该区的联邦诉讼程序。 The Third Circuit’s unanimous decision invalidated her appointment, halting federal proceedings in the district. Habba下台是为了保护办公室的廉正,尽管她将继续担任司法部高级顾问。 Habba stepped down to protect the office’s integrity, though she will remain at the Justice Department as a senior adviser. 在她离开之前,曾对几次Trump-long U.S.律师的任命提出法律质疑,法院拒绝临时指定的合法性,引发了关于总统权力和司法独立的持续争议。 Her departure follows legal challenges to several Trump-aligned U.S. attorney appointments, with courts rejecting the legitimacy of interim designations and prompting ongoing disputes over presidential authority and judicial independence.