一名妇女星期天早些时候在安大略401号高速公路多车辆坠毁中死亡,另有四人受伤;警察寻找证人。
A woman died in a multi-vehicle crash on Ontario’s Highway 401 early Sunday, with four others injured; police seek witnesses.
警方指出, 星期天早上在安大略省Dutton的401号公路发生致命事故, 造成一名64岁女性死亡,
A fatal crash on Highway 401 in Dutton, Ontario, early Sunday morning killed a 64-year-old woman and injured four others, police said.
上午2时30分左右在Iona路附近发生了两车辆碰撞,关闭了Currie路和Union路之间的东向车道。
The two-vehicle collision occurred around 2:30 a.m. near Iona Road, closing eastbound lanes between Currie Road and Union Road.
这名妇女受了危及生命的伤,并在医院死亡。
The woman sustained life-threatening injuries and died in hospital.
另有4人因无生命威胁的伤害而接受治疗并获释。
Four others were treated for non-life-threatening injuries and released.
中午前重新开放的高速公路。
The highway reopened by noon.
当局正在调查并寻找证人或破摄像头录像。
Authorities are investigating and seeking witnesses or dashcam footage.
在Aylmer发生的另一起事件涉及一辆警察巡洋舰和小货车,造成三名平民和一名警官受轻伤,由于可能发生冲突,调查改由圣托马斯警察负责。
A separate incident in Aylmer involving a police cruiser and minivan resulted in minor injuries to three civilians and a police officer, with the investigation reassigned to St. Thomas police due to a potential conflict.