威斯康辛国民警卫队从12月8日至11日在Truax Field进行常规的F-35A夜间飞行,通常用于试点训练。
The Wisconsin National Guard is conducting routine F-35A night flights from Dec. 8–11 at Truax Field, normal for pilot training.
12月8日至11日, 威斯康辛国民警卫队第115战斗机队在麦迪逊的Truax Field进行F-35A训练飞行,
The Wisconsin National Guard’s 115th Fighter Wing is conducting evening F-35A training flights from December 8 to 11 at Truax Field in Madison, operating until about 8 p.m.
这些夜间演习是例行准备训练的一部分,是试点和保持船员熟练程度所必需的。
These nighttime exercises, part of routine readiness training, are necessary for pilot and maintenance crew proficiency.
计划通过飞行路线减少噪音冲击,但居民仍可能看到或听到喷气式飞机。
Flight paths are planned to reduce noise impact, but residents may still see or hear the jets.
训练是正常的军事准备活动,不表示有任何紧急情况。
The training is normal military preparedness activity and does not indicate any emergency.