古老孟加拉演员Kalyan Chatterjee,81岁,2025年12月7日在加尔各答死于与伤寒和与年龄有关的疾病作斗争后。 Veteran Bengali actor Kalyan Chatterjee, 81, died Dec. 7, 2025, in Kolkata after battling typhoid and age-related illnesses.

资深孟加拉演员卡利安·查特吉，81岁，于2025年12月7日在加尔各答因伤寒和与年龄相关的健康问题抗争后去世。 Veteran Bengali actor Kalyan Chatterjee, 81, died on December 7, 2025, in Kolkata after battling typhoid and age-related health issues. 他曾在Mr Bangur超级专科医院住院,并在最后几年卧床不起。 He had been hospitalized at MR Bangur Super Speciality Hospital and was bedridden in his final years. 查特杰(Chatterjee)在1968年的《阿潘詹》(Apanjan)首次出演,在400多部电影中出演,为他在Dhanyee Meye、Pratidwandi和Kahaani等孟加拉古典作品中的精细表演赢得了赞誉。 Chatterjee, who made his debut in 1968’s Apanjan, appeared in over 400 films, earning acclaim for his nuanced performances in Bengali classics like Dhanyee Meye, Pratidwandi, and Kahaani. 印度电影和电视学院毕业生,他是印度电影院中一位受人尊敬的人物,他以真实的日常人物形象著称。 A graduate of the Film and Television Institute of India, he was a respected figure in Indian cinema, known for his authentic portrayals of everyday characters. 西孟加拉电影艺术家论坛(West Bengal Motion Photo Pictures Forum)和电影界悼念他的逝世, The West Bengal Motion Picture Artists Forum and the film community mourned his passing, honoring his legacy as a dedicated and influential performer.