由于战略不明确,美国公司努力将人工智能超越试点范围,冒着投资浪费和风险增加的风险。
U.S. companies struggle to move AI beyond pilots due to unclear strategies, risking wasted investment and increased risks.
许多美国企业仍停留在AI试验阶段, 原因是策略不明确,
Many U.S. businesses remain stuck in AI pilot phases due to unclear strategies, despite enthusiasm for tools like ChatGPT.
专家警告说,将人工智能视为独立的解决方案, 而不与特定的业务目标保持一致, 会导致浪费投资, 增加网络安全威胁和道德问题等风险.
Experts warn that treating AI as a standalone solution without aligning it with specific business goals leads to wasted investment and increased risks like cybersecurity threats and ethical concerns.
信息技术部门目前充当谨慎的守门员,减缓了迅速采用的速度,并造成与管理人员的紧张关系。
IT departments are now acting as cautious gatekeepers, slowing rapid adoption and creating tension with executives.
一个成功的办法涉及确定明确的问题,确定安全和道德的护栏,分配所有权,以可衡量的目标为起点,从小开始。
A successful approach involves defining clear problems, setting security and ethical guardrails, assigning ownership, and starting small with measurable objectives.
没有这样的规划,人工智能有可能成为无效的作, 而不是真正的生产力和创新的驱动力.
Without such planning, AI risks becoming ineffective hype rather than a driver of real productivity and innovation.