联合王国警告说,将普通冷藏药品与酒精混合,即使在标准剂量下也会造成严重的健康风险。
The UK warns that mixing common cold medicines with alcohol can cause serious health risks, even at standard doses.
英国的MAHRA警告说,在冬季假期期间,将普通OTC药品(如parecetamol和咳嗽糖浆)与酒精相结合,可能会造成严重的健康风险,包括头晕、协调受损和降低风险增加,即使在标准剂量下也是如此。
The UK’s MHRA warns that combining common OTC medicines like paracetamol and cough syrups with alcohol during the winter holidays can cause serious health risks, including dizziness, impaired coordination, and increased fall risk, even at standard doses.
官员敦促认真遵守标签指示,在服药时避免饮酒,不超过建议的剂量,并通过黄卡计划报告不利反应,以防止可避免的伤害。
Officials urge careful adherence to label instructions, avoiding alcohol while medicating, not exceeding recommended doses, and reporting adverse reactions through the Yellow Card scheme to prevent avoidable harm.