联合王国和美国外交官举行会议,推动乌克兰的和平、加沙停火和全球反腐败努力。
UK and US diplomats meet to advance Ukraine peace, Gaza ceasefire, and global anti-corruption efforts.
英国外交大臣伊维特·库珀正在华盛顿与美国国务卿马尔科·鲁比奥会谈,这是她自9月以来对美国首都的第一次正式访问。
British Foreign Secretary Yvette Cooper is in Washington for talks with U.S. Secretary of State Marco Rubio, her first official visit to the U.S. capital since September.
会议的重点是促进乌克兰的和平努力,两国都支持特朗普总统的外交倡议。
The meeting focuses on advancing peace efforts in Ukraine, with both nations supporting President Trump’s diplomatic initiatives.
这次访问与基尔·斯塔默总理主持的伦敦首脑会议同时进行,乌克兰总统沃洛季米尔·泽伦斯基和欧洲领导人参加了会议。
The visit coincides with a London summit hosted by Prime Minister Keir Starmer, bringing together Ukrainian President Volodymyr Zelensky and European leaders.
外交努力还包括美国支持的加沙停火取得进展,尽管2023年10月休战,但暴力仍在继续,呼吁在苏丹实现人道主义停火。
Diplomatic efforts also include progress on the U.S.-backed Gaza ceasefire, ongoing violence despite the October 2023 truce, and calls for a humanitarian truce in Sudan.
联合王国宣布计划在2026年6月主办一次非法金融问题首脑会议,以打击全球洗钱和腐败。
The UK announced plans to host an Illicit Finance Summit in June 2026 to combat global money laundering and corruption.