总能公司将英国的海上资产与NEO NEXT合并,到2026年创建英国最大的独立生产商. TotalEnergies to merge UK offshore assets with NEO NEXT, creating largest UK independent producer by 2026.

总能源公司同意将其在英国的海上石油和天然气业务与NEO NEXT Energy合并,形成NEO NEXT+,将成为英国最大的独立生产商. TotalEnergies has agreed to merge its UK offshore oil and gas operations with NEO NEXT Energy, forming NEO NEXT+, set to become the largest independent producer in the UK. 这项交易有待监管批准,预计将于2026年初结束。 The deal, pending regulatory approval, is expected to close in early 2026. 能源总量将持有47.5%的股权,希特科维斯和普索尔分别拥有28.875%和23.625%的股权。 TotalEnergies will hold a 47.5% stake, with HitecVision and Repsol owning 28.875% and 23.625%, respectively. 联合公司将经营主要的北海油田,预计到2026年,每天将生产250 000多桶石油当量,目的是提高利润和长期可持续性。 The combined company will operate key North Sea fields and is projected to produce over 250,000 barrels of oil equivalent per day by 2026, aiming to boost profitability and long-term sustainability.