塔塔消费者即将收购达能的印度营养业务，以提升健康产品。 Tata Consumer nears deal to buy Danone’s Indian nutrition business to boost wellness offerings.

Tata消费者产品正在进行高级会谈,以获得Danone的印度营养学和专门营养行业,目的是进入快速增长的健康和营养市场。 Tata Consumer Products is in advanced talks to acquire Danone’s India nutraceuticals and specialized nutrition business, aiming to enter the fast-growing wellness and nutrition market. 这项潜在的交易接近一项估价协议,将扩大塔塔在婴儿和成人营养方面的存在,与雀巢公司和Abbott公司竞争。 The potential deal, nearing a valuation agreement, would expand Tata’s presence in infant and adult nutrition, competing with Nestlé and Abbott. 此举支持塔塔(Tata)建立健康生态系统的更广泛战略, 包括最近购买蛋白质丰富、功能性食品, This move supports Tata’s broader strategy to build a wellness ecosystem through recent acquisitions and ventures into protein-rich and functional foods. 印度卫生食品市场在对以豁免为重点的产品的需求和人口变化的驱动下,在人口大流行后急剧上升。 The Indian health food market has surged post-pandemic, driven by demand for immunity-focused products and demographic shifts. 虽然Tata的品牌信任是一个优势,但该部门仍然受到高度监管和具有竞争力。 While Tata’s brand trust is an advantage, the sector remains highly regulated and competitive. 交易须经最终条款和规章核准。 The deal is subject to final terms and regulatory approvals.