根据韩国首次官方统计,韩国移民背景人口到2024年11月达到272万,即居民的5.2%。
South Korea's migration background population reached 2.72 million, or 5.2% of residents, by November 2024, according to its first official count.
截至2024年11月,韩国有272万人口(占人口的5.2%)具有移民背景,根据新的人口普查数据,与2023年相比增加了0.3个百分点。
As of November 2024, 2.72 million people in South Korea—5.2% of the population—had a migration background, up 0.3 percentage points from 2023, according to new census data.
这包括204万外国出生的居民和672 000名父母至少有一人在国外出生的南韩人。
This includes 2.04 million foreign-born residents and 672,000 South Koreans with at least one parent born abroad.
增长反映了多样性的不断增强,大多数移民集中在首尔大都会地区。
The growth reflects increasing diversity, with most migrants concentrated in the Seoul metropolitan area.
81%以上是劳动适龄人口,有移徙背景的青年人数比前一年增加了7.9%。
Over 81% are of working age, and the number of young people with migration backgrounds rose 7.9% from the previous year.
以登记为基础的调查数据标志着韩国首次正式统计移民背景。
The data, from a registration-based survey, marks the first official count of migration background in South Korea.