苏格兰第一任部长要求独立可以将能源支出削减三分之一。 Scotland’s first minister claims independence could cut energy bills by one-third.

苏格兰第一大臣约翰·斯温尼(John Swinney)在格拉斯哥发动了一场新运动,声称独立可以减少三分之一的家庭能源支出。 Scotland’s First Minister John Swinney launched a new campaign in Glasgow, claiming independence could reduce household energy bills by one-third. 他认为,控制苏格兰的能源资源和基础设施,通过增加可再生能源生产、减少对进口的依赖和量身定做的能源定价,可以降低成本。 He argued that controlling Scotland’s energy resources and infrastructure would allow for lower costs through increased renewable production, reduced reliance on imports, and tailored energy pricing. 尽管没有提供具体的实施细节,但该倡议在目前关于苏格兰宪法未来的辩论中突出了经济效益。 The initiative highlights economic benefits amid ongoing debates over Scotland’s constitutional future, though specific implementation details were not provided.