在2025年《南盟宪章》日,巴基斯坦重申,在印度缺乏扩大与伊朗和中国关系的兴趣和兴趣日增的情况下,它推动区域合作。 On SAARC Charter Day 2025, Pakistan reaffirmed its push for regional cooperation amid India’s absence and growing interest in expanding ties with Iran and China.

2025年12月8日南盟宪章日, 巴基斯坦总统阿西夫·阿里·扎尔达里(Asif Ali Zaardari)和总理谢巴兹·谢里夫(Shehbaz Sharif)重申他们国家承诺在南亚开展区域合作。 On SAARC Charter Day, December 8, 2025, Pakistan’s President Asif Ali Zardari and Prime Minister Shehbaz Sharif reaffirmed their country’s commitment to regional cooperation in South Asia. 他们强调,巴基斯坦愿意加强与所有愿意这样做的国家的贸易、能源、过境和人与人的联系,呼吁相互尊重、主权和实际合作。 They emphasized Pakistan’s willingness to strengthen trade, energy, transit, and people-to-people ties with all willing states, calling for mutual respect, sovereignty, and practical collaboration. 两位领导人都强调了贫穷、气候变化、粮食和能源无保障等共同挑战,敦促采取集体行动,建设一个更和平、更繁荣的区域。 Both leaders highlighted shared challenges like poverty, climate change, and food and energy insecurity, urging collective action to build a more peaceful and prosperous region. 他们指出,印度没有参加最近的首脑会议,这是一个主要障碍,一些成员探讨了替代形式,他们表示支持将伊朗和中国等区域大国纳入其中,以加强连通性和稳定。 They noted India’s absence from recent summits as a key obstacle, with some members exploring alternative formats, and expressed support for including regional powers like Iran and China to enhance connectivity and stability.