俄罗斯驻马里非洲军团面临暴行指控,包括杀害和切除器官,使34名难民流离失所,他们说虐待与Wagner集团的虐待相似。
Russia's Africa Corps in Mali faces accusations of atrocities, including killings and organ removal, displacing 34 refugees who say abuses mirror those of the Wagner Group.
据美联社采访的34名马里难民称,一个新的名为非洲军团的俄罗斯军事部队取代了马里的瓦格纳集团,被指控犯有广泛的暴行,包括强奸、砍头和杀人。
A new Russian military unit called the Africa Corps, which replaced the Wagner Group in Mali, is accused of widespread atrocities including rapes, beheadings, and killings, according to 34 Malian refugees interviewed by the Associated Press.
幸存者描述部队使用焦土战术、焚烧村庄、绑架平民和摘除器官——类似于与Wagner有关的虐待。
Survivors describe the corps using scorched-earth tactics, burning villages, abducting civilians, and removing organs—similar to abuses linked to Wagner.
尽管对减少暴力抱有希望,但难民却报告出现了新的恐怖统治,对这两个群体几乎没有区分。
Despite hopes for reduced violence, refugees report a new reign of terror, with little distinction between the two groups.
这支部队根据马里当局的要求,与马里军队并肩行动,尽管政府不承认其存在。
The unit operates alongside Mali’s military under a mandate reportedly requested by Malian authorities, though the government has not acknowledged its presence.
俄罗斯国家媒体和官员证实这一部署,列举了反恐特派团,而国际观察员则指出,由于出入受限制,很难核实滥用情况。
Russian state media and officials confirm the deployment, citing counterterrorism missions, while international observers note extreme difficulty verifying abuses due to restricted access.