Qantas在2025年5月将墨尔本直接发射至火奴鲁鲁飞行,反映澳大利亚-美国旅行需求不断上升。 Qantas launches direct Melbourne to Honolulu flight in May 2025, reflecting rising Australia-U.S. travel demand.

Qantas将在2025年5月将墨尔本直飞火奴鲁鲁飞行至火奴鲁鲁,标志着该飞行返回航线,反映了澳大利亚和美国西北太平洋之间不断增长的需求。 Qantas will launch a direct Melbourne to Honolulu flight in May 2025, marking its return to the route and reflecting rising demand between Australia and the U.S. Pacific Northwest. 该航空公司还计划将其珀斯至罗马服务延长到2026年,并从2025年12月开始为奥克兰和约翰内斯堡增加新的航线,从珀斯每年共增加155 000多个席位。 The airline also plans to extend its Perth-to-Rome service into 2026 and add new routes to Auckland and Johannesburg starting December 2025, collectively adding over 155,000 annual seats from Perth. Jetstar Airways于2024年12月开通了一条通往曼谷的新的布里斯班航线,该年早些时候又启动了一次珀斯-曼谷服务,促进了区域连通。 Jetstar Airways began a new Brisbane to Bangkok route in December 2024, with another Perth-Bangkok service launched earlier that year, boosting regional connectivity. 同时,多哈哈马德国际机场将在2025年年中前扩大客运大门容量,亚洲喷气星于2024年11月启动了新加坡至科伦坡的路线。 Meanwhile, Doha Hamad International Airport will expand passenger gate capacity by mid-2025, and Jetstar Asia launched a Singapore to Colombo route in November 2024. Air Transat的飞行员投票支持罢工，针对合同谈判，澳大利亚政府则在机场边境安全上投资了1570万美元。 Air Transat pilots have voted for strike action over contract negotiations, while the Australian government invested $15.7 million in airport border security. 这些事态发展突出表明国际航空旅行、基础设施升级和整个航空部门的劳工讨论在不断增多。 These developments highlight growing international air travel, infrastructure upgrades, and labor discussions across the aviation sector.