巴基斯坦因据称与印度有关的恐怖阴谋逮捕了12人,没收武器和爆炸物。
Pakistan arrests 12 over alleged India-linked terror plots, seizes weapons and explosives.
巴基斯坦反恐部在Lahore、Faisalabad和Bahawalpur逮捕了12人,指控他们与印度的RAW有联系并参与策划恐怖主义活动。
Pakistan’s Counter Terrorism Department arrested 12 individuals in Lahore, Faisalabad, and Bahawalpur, alleging ties to India’s RAW and involvement in planning terrorist activities.
当局收缴了武器、爆炸物、七枚简易爆炸装置、雷管、现金和数字证据,包括敏感地点的照片和地图。
Authorities seized weapons, explosives, seven IEDs, detonators, cash, and digital evidence including photos and maps of sensitive sites.
据报告,涉嫌人(其中一些与一个称为“Fitna al-Hindustan”的团体有关)由RAW提供资金,并通过设在印度的Facebook账户进行协调。
The suspects, some linked to a group called “Fitna al-Hindustan,” were reportedly funded by RAW and coordinated via an Indian-based Facebook account.
一名嫌疑人改信基督教。
One suspect had converted from Christianity.
案件已经立案,在区域安全关切持续存在的情况下,调查还在继续进行。
Cases have been filed, and investigations continue amid ongoing regional security concerns.