Nigel Farage提到警方超过2024年的竞选开支申请,但没有提出指控。
Nigel Farage referred to police over 2024 campaign spending claims, but no charges filed.
奈杰尔·法拉奇因涉嫌在2024年克拉克顿海滨竞选期间违反选举法被移交大都会警察局,一名前竞选成员指责他错误地将地方开支重新归类为国家支出,可能超出法定限额约9,000英镑。
Nigel Farage has been referred to the Metropolitan Police over allegations he violated election laws during his 2024 Clacton-on-Sea campaign, with a former campaign member accusing him of improperly reclassifying local expenses as national spending, potentially exceeding the legal limit by about £9,000.
索赔中包括未报告的酒吧整修和装甲车辆租用费用。
The claim includes unreported costs for a bar refurbishment and an armoured vehicle hire.
英国改革协会否认这些指控,称指控者是不满的前官员,并声称所有竞选资金都有适当报告,并符合条例规定。
Reform UK denies the allegations, calling the accuser a disgruntled former official and asserting that all campaign finances were properly reported and compliant with regulations.
没有提出任何指控,调查仍在进行中。
No charges have been filed, and the investigation is ongoing.