新西兰渔业部长捍卫海洋改革,说明没有将马林鱼商业化或危及可持续性的计划。
New Zealand's fisheries minister defends marine reforms, clarifying no plans to commercialize marlin or endanger sustainability.
渔业部长肖恩·琼斯(Shane Jones)为拟议的海洋改革辩护,否认这些改革威胁可持续性或新西兰大型捕猎业的主张。
Fisheries Minister Shane Jones defended proposed marine reforms, rejecting claims they threaten sustainability or New Zealand’s big game fishing industry.
他澄清说,目前没有将马林鱼商业化或将其纳入配额管理制度的计划,并指出磋商仅侧重于是否应该上岸附带渔获物。
He clarified no plans exist to commercialize marlin or include them in the Quota Management System, stating consultations focus only on whether incidental catches should be landed.
琼斯强调更新过时的规则,以提高生产力,适应气候驱动的鱼类转移,维持对豪拉基湾高度保护区的保护,但季节性杂鱼例外有限。
Jones emphasized modernizing outdated rules to improve productivity and adapt to climate-driven fish shifts, maintaining protections in the Hauraki Gulf’s Highly Protected Areas with limited seasonal mullet exceptions.
收到22 000多份呈文,对调整渔具和进入情况表示关切,但琼斯强调统一规则、机上摄像机和遵守情况。
Over 22,000 submissions were received, with concerns raised over gear changes and access, but Jones stressed uniform rules, onboard cameras, and compliance.
预计2026年初将出台《渔业修正法案》,规定多年渔获限额和更快的决定。
A Fisheries Amendment Bill is expected in early 2026, introducing multi-year catch limits and faster decisions.