新的新西兰论坛,为毛利人和不同群体塑造更具包容性的普查数据。 New NZ forum to shape more inclusive census data for Māori and diverse groups.

新西兰统计局启动了皇家-毛利人统计设计论坛,这是几个社区设计小组中的第一个,以形成下一次人口普查,并改善毛利人和其他不同社区的数据收集工作。 Stats NZ has launched the Crown-Māori Statistical Design Forum, the first of several community design groups, to shape the next census and improve data collection for Māori and other diverse communities. 该倡议是转向使用行政数据和年度调查的一部分,目的是使统计数据更具包容性、更频繁和更具有相关性。 The initiative, part of a shift toward using administrative data and annual surveys, aims to make statistics more inclusive, frequent, and relevant. 论坛将指导如何满足部落的数据需求,包括如何处理隶属关系和分类,并听取毛利人领袖、数据专家和组织的意见。 The Forum will guide how iwi data needs are met, including how affiliation and classifications are handled, with input from Māori leaders, data experts, and organisations. 很快其他群体将关注太平洋、残疾人、族裔、男女同性恋、双性恋、双性恋、变性者、以及无家可归的人口。 Other groups will soon follow, focusing on Pacific, disabled, ethnic, LGBTIQ+, and homeless populations. 这些变化反映了法律和条约义务,预期公众将持续参与。 The changes reflect legal and Treaty obligations, with ongoing public involvement expected.