2025年12月6日, 一名摩托车手在Waipahu的Kunia路(Kunia Road)头撞车身亡, 成为2025年Oahu的第77次交通事故。
A motorcyclist died in a head-on crash on Kunia Road, Waipahu, on Dec. 6, 2025, making it the 77th traffic fatality on Oahu in 2025.
2025年12月6日, 一名37岁的摩托车手在Waipahu的Kunia路头撞车身亡。
A 37-year-old motorcyclist died in a head-on crash on Kunia Road in Waipahu on December 6, 2025, after losing control and crossing into oncoming traffic.
这名男子佩戴头盔,被弹射出来,后来宣布死亡。
The man, wearing a helmet, was ejected and later pronounced dead.
33岁的司机及其32岁的乘客逃脱了伤势。
The 33-year-old driver and his 32-year-old passenger escaped injury.
这起事故是2025年奥胡岛第77次交通事故死亡, 同时超过了去年的总数。
The incident is the 77th traffic fatality of 2025 on Oahu, surpassing last year’s total at the same time.
当局正在调查,但尚未确定速度、酒精或毒品是否起了作用。
Authorities are investigating but have not determined if speed, alcohol, or drugs played a role.
由于涨潮,沿海洪涝警报仍然有效。
Coastal flooding warnings remain in effect due to high tides.