中途机场虽然名声低廉,但由于隐藏成本高,美国最昂贵的第10个机场名列前茅。 Midway Airport ranks 10th most expensive U.S. airport due to high hidden costs, despite its affordability reputation.

Casino.ca的一项新研究将芝加哥中途国际机场列为美国第十大最昂贵的机场,在机场饮料、旅馆停留和泊车中进行计费,平均费用共计258.10美元 — — 尽管中途国际机场在支付能力方面具有名声,但平均费用仍高达258.10美元 — — 超过奥海尔。 A new study by Casino.ca ranks Chicago’s Midway International Airport as the 10th most expensive U.S. airport when factoring in airport drinks, hotel stays, and parking, with average costs totaling $258.10—surpassing O’Hare despite Midway’s reputation for affordability. 对50个北美主要机场的分析突出表明,隐性旅行开支上升,特别是在高峰季节,这大大地增加了飞行费以外的旅行预算。 The analysis of 50 major North American airports highlights rising hidden travel expenses, especially during peak seasons, which can significantly inflate trip budgets beyond flight fares. 调查结果显示,中途岛的成本优势已经减弱,影响到像洛克福德这样的地区依赖有限飞行选择的旅客。 The findings suggest Midway’s cost advantage has diminished, affecting travelers in areas like Rockford who rely on limited flight options. 报告的目的是为空中旅行的使用提供信息,而不是气馁。 The report aims to inform, not discourage, air travel use.