尽管目前正在进行调查,并呼吁紧急清理,但基林顿附近的一个大型非法废物倾倒场仍未得到澄清。
A large illegal waste dump near Kidlington remains uncleared despite ongoing investigation and calls for urgent cleanup.
基德灵顿A34高速公路附近的一个大型非法废弃物堆填区,最早于七月被报告,环境署正在调查并计划清除,但尚无明确的时间表。
A massive illegal waste dump near Kidlington’s A34 highway, first reported in July, remains uncleaned as the Environment Agency investigates and plans removal, with no confirmed timeline.
居民和绿色议员Ian Middleton警告环境和健康风险,敦促政府立即为清理工作提供资金,尽管正在进行刑事调查。
Residents and Green councillor Ian Middleton warn of environmental and health risks, urging immediate government funding for cleanup despite ongoing criminal probes.
一名39岁男子被短暂逮捕,进入现场受到限制。
A 39-year-old man was briefly arrested, and site access is restricted.
官员说清理工作将“尽快”进行,
Officials say cleanup will happen “as soon as possible,” but no date has been set.