查谟为印度HRDS资助的350所抗灾房屋奠定了基础。 Jammu lays foundation for 350 disaster-resilient homes funded by HRDS-India.

副省长马诺杰·辛哈宣布在查谟奠基建设350套预制智能住宅，该项目由非政府组织HRDS-India资助，资金为3500万卢比，旨在帮助因自然灾害和跨境炮击而流离失所的家庭。 Lieutenant Governor Manoj Sinha announced the foundation-laying of 350 pre-fabricated smart homes in Jammu, funded by NGO HRDS-India at Rs 35 crore, to aid families displaced by natural disasters and cross-border shelling. 这些房屋是为抗灾而设计的,具有现代特点,将包括人寿保险、健康检查和维护保险。 The homes, designed for resilience and equipped with modern features, will include life insurance, health checkups, and maintenance coverage. 辛哈强调过去五年来基础设施迅速增长、流动性改善和社会福利收益,并列举了对4,309名受影响个人的救济努力和赔偿总额8.22卢比。 Sinha highlighted rapid infrastructure growth, improved mobility, and social welfare gains over the past five years, citing relief efforts for 4,309 affected individuals and compensation totaling Rs 8.22 crore. 向一名在开枪中丧生的平民的家属提供惠给金和政府工作。 Ex-gratia payments and government jobs were offered to the family of a civilian killed in firing.