以色列开始沿东部边境建造15亿美元的智能屏障,以打击走私和威胁。 Israel starts building a $1.5 billion smart barrier along its eastern border to combat smuggling and threats.

以色列已开始沿东部边界建造500公里“智能”安全屏障,首先在约旦河谷和死海地区修建80公里的安全屏障。 Israel has begun constructing a 500-kilometer "smart" security barrier along its eastern border, starting with 80 kilometers in the Jordan Valley and Dead Sea region. 该项目耗资55亿新谢克尔,包括围栏、传感器、雷达、监视摄像头和通信系统,以加强边界安全。 The project, costing NIS 5.5 billion, includes fencing, sensors, radars, surveillance cameras, and communication systems to enhance border security. 它由国防部和以色列国防军中央指挥部牵头,旨在减少武器走私,保护边境定居点,并反击来自伊朗及其代理人的威胁。 Led by the Ministry of Defense and IDF’s Central Command, it aims to reduce weapons smuggling, protect border settlements, and counter threats from Iran and its proxies. 在2026年预算中已经拨出5 000万新谢克尔,用于建设和支助交通和保健等基础设施。 NIS 50 million has been allocated in the 2026 budget for construction and supporting infrastructure like transportation and healthcare. 今后几个月还将开放更多地点,以加快进展。 Additional sites will open in coming months to accelerate progress.