印度的农业在2025-26年将增长4%, India’s farm sector to grow 4% in 2025-26, driven by livestock, fisheries, and horticulture, despite floods.

据NITI Aayog的Ramesh Chand指出,印度的农业部门预计将在2025-26财年增长4%,高于上一年的3.5%,在渔业、畜牧业和园艺业增长的带动下。 India's farm sector is projected to grow 4% in the 2025-26 fiscal year, up from 3.5% the prior year, led by gains in fisheries, livestock, and horticulture, according to NITI Aayog’s Ramesh Chand. 尽管旁遮普邦发生了局部洪水破坏,但由于产量提高,总产出保持稳定。 Despite localized flood damage in Punjab, overall output remains stable due to improved yields. 印度现在领先全球农业增长,超过了中国,官员们强调,保持5%的年增长率是到2047年实现发达国家地位的关键,可能到2042年使农业国内生产总值翻三番。 India now leads global agricultural growth, surpassing China, and officials stress that maintaining a 5% annual growth rate is key to achieving a developed nation status by 2047, potentially tripling agricultural GDP by 2042. 国内粮食需求不断上升、价格差距限制出口、质量改善机会以及诸如Bhavantar Bhugtan Yojana等政策工具被强调为关键因素。 Rising domestic food demand, price gaps limiting exports, and opportunities in quality improvement and policy tools like the Bhavantar Bhugtan Yojana are highlighted as critical factors.