H5N1 禽流感在全球蔓延;澳大利亚准备应对不均衡的监测和疫情风险。
H5N1 bird flu spreads globally; Australia prepares amid uneven monitoring and outbreak risks.
H5N1禽流感菌株已在全球蔓延,但尚未到达澳大利亚,因为科学家们正在澳大利亚准备应对可能爆发的禽流感。
The H5N1 bird flu strain has spread globally but has not yet reached Australia, where scientists are preparing for a potential outbreak.
研究人员正在加强监测,制定应对计划,并研究对野生动物和农业的影响。
Researchers are enhancing surveillance, developing response plans, and studying impacts on wildlife and agriculture.
全球监测不一致,使病毒传播的预测复杂化,凸显出尽管澳大利亚目前没有感染这种疾病,但仍需要采取预防性措施保护公共健康、家禽和生态系统。
Inconsistent global monitoring complicates predictions of the virus’s spread, underscoring the need for proactive measures to protect public health, poultry, and ecosystems despite Australia’s current freedom from the disease.