加纳的智囊团敦促通过消费者法和竞争法,以保护权利和实现非洲自由贸易协定的目标。
Ghana's think tank urges passage of consumer and competition laws to protect rights and meet AfCFTA goals.
加纳政策智囊团CUTS国际(CUTS International)正在敦促议会通过长期存在的消费者保护和竞争法,警告说,不通过这些法律,公民就容易受到不安全产品、误导信息、价格剥削和无效补偿的影响。
A Ghanaian policy think tank, CUTS International, is urging Parliament to pass long-stalled Consumer Protection and Competition Laws, warning that their absence leaves citizens vulnerable to unsafe products, misleading information, price exploitation, and ineffective redress.
这一呼吁是在发行一本关于消费者权利的新书期间发出的,它突出了多种机构各自为政的法律体系、执法不力以及固定价格和市场支配地位等不受制约的反竞争做法。
The call, made during the launch of a new book on consumer rights, highlights a fragmented legal system across multiple agencies, weak enforcement, and unchecked anti-competitive practices like price fixing and market dominance.
没有统一的法律,小企业就会受害,加纳有可能没有履行要求国家竞争框架的非洲自由贸易区义务。
Without a unified law, small businesses suffer and Ghana risks falling short of AfCFTA obligations requiring national competition frameworks.