佛罗里达共和党反对联邦近海钻探扩张 环境、旅游和军事关切。
Florida Republicans oppose federal offshore drilling expansion over environmental, tourism, and military concerns.
Florida的共和党立法者反对联邦计划, 在州海岸附近扩大近海石油钻探, 以旅游、环境和军事行动的风险为借口。
Florida's Republican lawmakers are pushing back against a federal plan to expand offshore oil drilling near the state's coast, citing risks to tourism, the environment, and military operations.
与此同时,在日本日本钢铁公司收购149亿美元之后,美国钢铁公司正在伊利诺伊州关闭的Granite城工厂重新开始生产。
Meanwhile, U.S. Steel is restarting production at its shuttered Granite City Works plant in Illinois, following a $14.9 billion acquisition by Japan's Nippon Steel.
在娱乐业 Netflix同意收购Warner兄弟
In entertainment, Netflix agreed to acquire Warner Bros.
720亿美元交易中的发现 标志着重大行业整合
Discovery in a $72 billion deal, signaling major industry consolidation.
加州中央河谷项目(California ' s Central Valley Project Project)的水分配正在修订中, 将农业用量置于环境需要之上, 而西雅图在博伦湖公园出售了价值2 150万美元的Kia经销商,
California’s Central Valley Project water allocation is being revised to prioritize agricultural use over environmental needs, while Seattle sees a $21.5 million sale of a Kia dealership and new trail expansions at Lake Boren Park.
美联储的通货膨胀数据在9月放缓,12月的降息机会增加。
The Federal Reserve’s inflation data slowed in September, increasing chances of a rate cut in December.